Παιδεία è un corso destinato agli alunni del Liceo Classico "Pietro Colletta" che mira all'approfondimento della cultura classica e della traduzione. Durante gli incontri i ragazzi hanno tradotto e analizzato alcuni significativi testi inerenti al confronto tra culture differenti.
Cos'è ἡ παιδεία? E' il termine che indica l'educazione nell'antica Grecia e si riferisce ad un ideale, un obiettivo da perseguire per tutta la vita: rappresenta formazione morale, culturale e spirituale dell'essere umano. Inoltre ha dato origine a numerosi termini attuali come "pedagogia". Il nostro obiettivo è dunque investigare sulla cultura di un popolo attraverso la sua lingua e trasmettere la nostra curiosità, coinvolgimento, entusiasmo a tutti coloro che visiteranno questo sito.